ÚNETE AL VIAJE

Hector Marquez Hector Marquez

Redadas de ICE Resuenan en el Corazón de los Pequeños Negocios de Portland

En Portland, donde los pequeños negocios son la columna vertebral de nuestras comunidades, los rumores —o incluso simples comentarios— sobre operativos de ICE generan miedo en la vida diaria. Aunque no se han confirmado redadas, solo ese temor interrumpe el comercio: los estantes llenos se convierten en productos desperdiciados y el flujo de clientes se detiene.

Read More
Hector Marquez Hector Marquez

Equilibrando Negocios y Seguridad en Parkrose

Caminar por NE Sandy Boulevard en una tarde soleada es descubrir lo que hace especial a Parkrose: el aroma de tortillas recién hechas en Antojitos Mexicanos, la charla amistosa en Parkrose Hardware, el brillo de los autos alineados en nuestros talleres mecánicos de barrio. 

Read More
Hector Marquez Hector Marquez

Las Familias Inmigrantes Contribuyen en Parkrose En Beneficio de Todos

Cuando hablamos de lo que hace fuerte a Parkrose, una cosa destaca por encima de todo: su gente. Somos un vecindario construido con trabajo duro, resiliencia y apoyo mutuo — sin importar de dónde venimos. Y la verdad es que las familias inmigrantes juegan un papel clave en ayudar a que nuestra comunidad prospere — en lo económico, lo social y lo cultural.

Pero a veces, la conversación nacional sobre inmigración se vuelve ruidosa y divisiva. Así que vamos a centrarnos en una verdad local: las familias inmigrantes no agotan nuestros recursos — ayudan a impulsar el motor que mantiene comunidades como Parkrose en movimiento.

Aquí te mostramos cómo:

Read More
Hector Marquez Hector Marquez

Estamos Construyendo un ESD pare un Parkrose Fuerte, Seguro y Limpio

📍 Un mensaje para nuestros vecinos, dueños de negocios y propietarios en Parkrose y el Este de Portland

Nos emociona compartir una gran noticia: Historic Parkrose ha sido oficialmente aceptado por la Ciudad de Portland para comenzar el proceso de formación de un Distrito de Servicios Mejorados (Enhanced Service District, ESD) en nuestra zona comercial.

Esta es una gran oportunidad—y queremos que usted sea parte de ella.

Read More
Hector Marquez Hector Marquez

Noche de Verano en Parkrose: ¡Vecinos Unidos el 16 de Julio!

🌟 ¡Parkrose Summer Nights regresa este 16 de julio! 🎶🌮

¡Vecinos, prepárense para una noche mágica en el corazón de Parkrose! Únete a nosotros para la segunda edición del 2025 de Summer Nights Street Fair & Night Market, el miércoles 16 de julio de 5:00 p.m. a 9:00 p.m. en NE Sandy Blvd y 104th Ave.

🎵 Música en vivo con bandas juveniles y locales (¡vuelve Drekig!)

🎪 Circo, burbujas gigantes y actividades gratuitas para niños

🛍️ Más de 40 vendedores locales, artesanía y comida deliciosa

🍻 Cerveza artesanal de Level Beer + café, raspados y más

🎨 Arte comunitario, juegos, pintacaritas y mucha diversión familiar

💥 Entrada GRATIS | Para todas las edades | ¡Ambiente familiar y cultural!

📍Ubicación: 10402 NE Sandy Blvd, Portland, OR 97220

🚲 Llega en bici, caminando, en MAX o estaciona gratis en Parkrose Transit Center

Este evento es una verdadera celebración de Parkrose: diversa, vibrante y llena de orgullo local. ❤️

¡Marca tu calendario y comparte este post! Nos vemos bajo las estrellas 🌙

#ParkroseSummerNights #VeranoEnParkrose #Comunidad #MúsicaEnVivo #MercadoNocturno #PortlandEvents

Read More
Hector Marquez Hector Marquez

Cómo las Pequeñas Empresas de Portland Pueden Navegar el Caos Global de la Cadena de Suministro

Qué está pasando en el mundo, por qué afecta sus pedidos y qué puede hacer al respecto.

Imagínese esto: usted dirige su negocio local en Parkrose, equilibrando inventario, solicitudes de clientes y su tercer café del día. Va a reordenar algunos productos esenciales y de repente—espera, ¿por qué subieron 40% los costos de envío? ¿Por qué su proveedor dice que el pedido tardará dos semanas más de lo normal? ¿Qué pasó?

La versión corta: la política global está complicando sus envíos.

Read More