¡Llamando a todos los propietarios de negocios y propiedades comerciales de Parkrose! Es hora de colaborar, compartir ideas y crear soluciones para nuestra comunidad en crecimiento.

¡Únase a nosotros en Parkrose Business Connect!

Fecha: ¡El primer jueves de cada mes!
Hora: 4:30 PM - 5:30 PM
Lugar: Oficina de Historic Parkrose, 10402 NE Sandy Blvd - Opción virtual disponible
Regístrese: Confirme su asistencia o solicite el enlace de Zoom a Annette en outreach@historicparkrose.com o al 503-964-7807.

¡Su voz importa! Juntos podemos convertir ideas en acciones y hacer de Parkrose un lugar aún más fuerte para hacer negocios.

🍻 Historic Parkrose y la Fundación Educativa de Parkrose presentan...
🎉 ¡Pintas y Alianzas por Parkrose: Un Domingo Divertido con Causa! 🎉

Acompáñanos el domingo 16 de noviembre de 1:00 a 5:00 p. m. en Level Beer Brewery + Taproom para una tarde llena de comunidad, cerveza artesanal y solidaridad.

✨ Disfruta de:
✔️ Cervezas locales deliciosas
✔️ Buena compañía
✔️ Rifas, juegos y buen ambiente
✔️ Y todo por una gran causa: apoyar la educación y programas comunitarios en Parkrose

Todas las ganancias benefician el increíble trabajo de Historic Parkrose y la Fundación Educativa de Parkrose — ¡invirtiendo en el futuro de nuestro vecindario, una pinta a la vez! 🍺

📍 Dónde: Level Beer Brewery + Taproom
🗓️ Cuándo: Domingo 16 de noviembre | 1:00–5:00 p. m.
💚 ¡Trae a tus amigos, brinda con nosotros y ayuda a construir un Parkrose más fuerte!

¡Llamando a todos los propietarios de negocios y propiedades comerciales de Parkrose! Es hora de colaborar, compartir ideas y crear soluciones para nuestra comunidad en crecimiento.

¡Únase a nosotros en Parkrose Business Connect!

Fecha: ¡El primer jueves de cada mes!
Hora: 4:30 PM - 5:30 PM
Lugar: Oficina de Historic Parkrose, 10402 NE Sandy Blvd - Opción virtual disponible
Regístrese: Confirme su asistencia o solicite el enlace de Zoom a Annette en outreach@historicparkrose.com o al 503-964-7807.

¡Su voz importa! Juntos podemos convertir ideas en acciones y hacer de Parkrose un lugar aún más fuerte para hacer negocios.

🎃 ¡Dulce o Truco en Parkrose! 🍬
Únete a nosotros para una tarde espeluznante de diversión familiar de Halloween en Parkrose el viernes 31 de octubre de 2025, de 3:00 a 6:00 p. m.

Ponte tu mejor disfraz y trae a toda la familia a pedir dulces en los negocios locales y espacios comunitarios participantes en todo el vecindario. ¡Busca los carteles de calabaza en las ventanas — ahí están repartiendo dulces!

Es un evento seguro, divertido y una excelente manera de celebrar Halloween con tus vecinos antes de que oscurezca. ¡No te pierdas los dulces, los disfraces y el espíritu comunitario de Parkrose!

👻 ¡Todas las edades son bienvenidas. Evento gratuito. Se recomienda venir disfrazado!

🗓️ Cuándo: Viernes 31 de octubre | 3–6 p. m.
📍 Dónde: Vecindario de Parkrose (consulta mapas y volantes locales para ver los puntos de entrega de dulces)

¡Únete a nosotros para un espeluznante evento de Trunk or Treat donde la comunidad se reúne para una noche de diversión en un ambiente seguro!

Estamos emocionados de reunirnos el sábado 18 de octubre en la Escuela Intermedia Parkrose de 3:30 PM a 6:00 PM. ¡Disfruta de perritos calientes gratis, dulces y muchas risas con amigos, familia y la comunidad!

Para ser voluntario o decorar la cajuela de tu auto y hacer este evento aún más especial, por favor escanea el código QR o haz clic en el enlace de abajo para más detalles:

https://m.signupgenius.com/...

¡Juntos podemos hacer la diferencia! Comparte esto con tu familia y amigos.

¡Llamando a todos los propietarios de negocios y propiedades comerciales de Parkrose! Es hora de colaborar, compartir ideas y crear soluciones para nuestra comunidad en crecimiento.

¡Únase a nosotros en Parkrose Business Connect!

Fecha: ¡El primer jueves de cada mes!
Hora: 4:30 PM - 5:30 PM
Lugar: Oficina de Historic Parkrose, 10402 NE Sandy Blvd - Opción virtual disponible
Regístrese: Confirme su asistencia o solicite el enlace de Zoom a Annette en outreach@historicparkrose.com o al 503-964-7807.

¡Su voz importa! Juntos podemos convertir ideas en acciones y hacer de Parkrose un lugar aún más fuerte para hacer negocios.

¡Llamando a todos los propietarios de negocios y propiedades comerciales de Parkrose! Es hora de colaborar, compartir ideas y crear soluciones para nuestra comunidad en crecimiento.

¡Únase a nosotros en Parkrose Business Connect!

Fecha: ¡El primer jueves de cada mes!
Hora: 4:30 PM - 5:30 PM
Lugar: Oficina de Historic Parkrose, 10402 NE Sandy Blvd - Opción virtual disponible
Regístrese: Confirme su asistencia o solicite el enlace de Zoom a Annette en outreach@historicparkrose.com o al 503-964-7807.

¡Su voz importa! Juntos podemos convertir ideas en acciones y hacer de Parkrose un lugar aún más fuerte para hacer negocios.

¡Si te perdiste nuestro primer taller en mayo, estás de suerte!

¿Tienes curiosidad sobre cómo la IA realmente puede ayudarte —no reemplazarte— en tu trabajo?

Este taller accesible y práctico está diseñado para profesionales de organizaciones sin fines de lucro que buscan usar herramientas de IA como ChatGPT de manera responsable y eficaz en escenarios reales.

Aprende a:

✅ Redactar contenido más rápido sin sacrificar la voz ni la misión
✅ Traducir y adaptar tu comunicación para diversas comunidades
✅ Ahorrar tiempo en planificación, investigación y tareas administrativas
✅ Comprender los riesgos, la privacidad y el uso ético de la IA
✅ Crear un chatbot de IA personalizado para tu organización

Este es un espacio libre de juicios...Inspírate en casos de uso reales y llévate herramientas prácticas que ahorran tiempo y amplían tu impacto.

¡Inscríbete aquí!: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd9WC96Y_4c0rNRloTWAzLNAylqhPMOVvtIVB99DHxr-LJiTw/viewform

Ciberseguridad para Organizaciones Sin Fines de Lucro: Seminario Web

Martes, 19 de agosto de 2025
4:00 PM – 6:00 PM

🔒 Ciberseguridad para Organizaciones Sin Fines de Lucro: Seminario Web 🔒

Las organizaciones sin fines de lucro manejan datos sensibles — desde información de donantes hasta registros de personal — y protegerlos es esencial. Acompáñanos en este taller en línea gratuito diseñado para ayudar a líderes y personal de organizaciones sin fines de lucro a fortalecer sus prácticas de ciberseguridad.

Fecha: Martes, 19 de agosto de 2025
Hora: 4:00 PM – 6:00 PM
Ubicación: En línea vía Zoom
Información y registro: info@thriveeastpdx.org

Organizado por Thrive East PDX y presentado en colaboración con Historic Parkrose, este taller interactivo cubrirá estrategias prácticas para proteger los datos de tu organización contra amenazas cibernéticas. ¡Trabajemos juntos para mantener seguras, protegidas y prósperas a nuestras organizaciones comunitarias!

Ven a reunirte con Jon Bebe, de la Oficina de Enlace para Pequeños Negocios del Distrito 1, durante el horario comunitario de oficina. Jon estará en Parkrose Coffee Shop (4826 NE 105th Ave, Portland, OR 97220) de 9:30 a.m. a 11:30 a.m. Trae todas tus preguntas, oportunidades, desafíos e ideas. ¡Conversemos sobre cómo la oficina puede ayudar a que tu negocio prospere!

• Publicado en: Gratis

• Etiquetado: En persona

¡Llamando a todos los propietarios de negocios y propiedades comerciales de Parkrose! Es hora de colaborar, compartir ideas y crear soluciones para nuestra comunidad en crecimiento.

¡Únase a nosotros en Parkrose Business Connect!

Fecha: ¡El primer jueves de cada mes!
Hora: 4:30 PM - 5:30 PM
Lugar: Oficina de Historic Parkrose, 10402 NE Sandy Blvd - Opción virtual disponible
Regístrese: Confirme su asistencia o solicite el enlace de Zoom a Annette en outreach@historicparkrose.com o al 503-964-7807.

¡Su voz importa! Juntos podemos convertir ideas en acciones y hacer de Parkrose un lugar aún más fuerte para hacer negocios.

¡Acompáñenos en esta reunión comunitaria gratuita con mercado nocturno, música en vivo, baile y actividades para toda la familia, organizada por Historic Parkrose!

18 de junio y 16 de julio en 10402 NE Sandy Blvd, Portland, OR, Estados Unidos, Oregon 97220

Noches de Verano es una vibrante celebración de una de las comunidades más diversas y resilientes de Portland. ¡Ven a ver cómo la Avenida 104 se ilumina con los sonidos, aromas y sonrisas de Parkrose! Niños con la cara pintada corriendo entre burbujas gigantes mientras giran aros hula. Un mercado nocturno animado con una gran variedad de productos. Este es un espacio donde todas las culturas se sienten honradas y cada persona se siente bienvenida. ¡Así luce la comunidad en Parkrose! ¡No te pierdas más de 40 vendedores! ¡Música en vivo! ¡Actividades gratis! ¡Food trucks! ¡Cerveza artesanal! ¡Y MUCHO MÁS!

Gracias a todos nuestros patrocinadores y participantes:
Bureau of Planning and Sustainability
Level Beer
Workplace Change
Parkrose Educational Foundation
Minuteman Gateway
Port of Portland
Parkrose Coffee Shop
Onpoint Credit Union
Grocery Outlet
Friends of Noise
Parkrose Vision

Actividades Gratis:
Friends of Noise Musica
Bright Heart Circus
Bubble Club
Mystique's Fancy Faces
Flip Museum

POR FAVOR APOYA A HISTORIC PARKROSE::
Instagram: https://www.instagram.com/historicparkrose/#
Donate to support future events, local business support, murals and other revitalization efforts in Parkrose : https://www.zeffy.com/.../invest-in-parkrose-a-place...

🗓️ Summer Nights en Parkrose 2025

📍 NE Sandy Blvd @ 104th Ave

🕔 5 PM – 9 PM

➡️ ¿Quieres participar?
Volunteers: info@historicparkrose.com
Patrocinios: Dona a Parkrose. ¡Tu comunidad necesita tu apoyo!

¡Llamando a todos los propietarios de negocios y propiedades comerciales de Parkrose! Es hora de colaborar, compartir ideas y crear soluciones para nuestra comunidad en crecimiento.

¡Únase a nosotros en Parkrose Business Connect!

Fecha: ¡El primer jueves de cada mes!
Hora: 4:30 PM - 5:30 PM
Lugar: Oficina de Historic Parkrose, 10402 NE Sandy Blvd - Opción virtual disponible
Regístrese: Confirme su asistencia o solicite el enlace de Zoom a Annette en outreach@historicparkrose.com o al 503-964-7807.

¡Su voz importa! Juntos podemos convertir ideas en acciones y hacer de Parkrose un lugar aún más fuerte para hacer negocios.

¡Acompáñenos en esta reunión comunitaria gratuita con mercado nocturno, música en vivo, baile y actividades para toda la familia, organizada por Historic Parkrose!

18 de junio y 16 de julio en 10402 NE Sandy Blvd, Portland, OR, Estados Unidos, Oregon 97220

¡Llamando a todos los propietarios de negocios y propiedades comerciales de Parkrose! Es hora de colaborar, compartir ideas y crear soluciones para nuestra comunidad en crecimiento.

¡Únase a nosotros en Parkrose Business Connect!

Fecha: ¡El primer jueves de cada mes!
Hora: 4:30 PM - 5:30 PM
Lugar: Oficina de Historic Parkrose, 10402 NE Sandy Blvd - Opción virtual disponible
Regístrese: Confirme su asistencia o solicite el enlace de Zoom a Annette en outreach@historicparkrose.com o al 503-964-7807.

¡Su voz importa! Juntos podemos convertir ideas en acciones y hacer de Parkrose un lugar aún más fuerte para hacer negocios.

¡Llamando a todos los propietarios de negocios y propiedades comerciales de Parkrose! Es hora de colaborar, compartir ideas y crear soluciones para nuestra comunidad en crecimiento.

¡Únase a nosotros en Parkrose Business Connect!

Fecha: ¡El primer jueves de cada mes!
Hora: 4:30 PM - 5:30 PM
Lugar: Oficina de Historic Parkrose, 10402 NE Sandy Blvd - Opción virtual disponible
Regístrese: Confirme su asistencia o solicite el enlace de Zoom a Annette en outreach@historicparkrose.com o al 503-964-7807.

¡Su voz importa! Juntos podemos convertir ideas en acciones y hacer de Parkrose un lugar aún más fuerte para hacer negocios.